Encyklopedi

The Dybbuk - pjäs av Ansky -

Dybbuk , expressionistiskt drama i fyra akter av S. Ansky, framfördes 1920 på jiddisch som Der Dibek och publicerades året därpå. Ursprungligen med titeln Tsvishn Tsvey Veltn ("Between Two Worlds") baserades pjäsen på det mystiska konceptet från Ḥasidisk judisk folklore i dybbuk, en kroppslig mänsklig ande som på grund av tidigare synder vandrar rastlöst tills den hittar en fristad i kroppen av en levande person. Pjäsen översattes till flera språk.

Handlingen är inriktad på en ung kvinna, Leah, som på dagen för hennes bröllop ägs av en dybbuk. Detta visar sig vara ingen annan än andan hos Channon, en ung Ḥasidisk forskare som hade älskat henne och som hade dött efter att ha fått kännedom om hennes förlovning med en annan man. Dybbuk, som bara kan utvisas genom exorcism, vägrar först att lämna Leah men är slutligen övertalad att göra det. Till slut dör Leah, och hennes själ och Channon växer upp och är förenade för alltid.

Denna artikel har senast reviderats och uppdaterats av Kathleen Kuiper, Senior Editor.